Ile Birleşmiş Milletler'de Uygulanan Kanun

Çevrimiçi bir araştırmaya baktığınızda, avukat olmanın yollarını öğrenirken, neredeyse bulacağınız şeylerin çoğunun, Birleşik Devletlerde avukat olmanın tipik yolu : Hukuk fakültesi, daha sonra bar sınavı (artı ek şartlar), sonra da! Sen bir avukatsın! (Ne yazık ki, çok daha zor geliyor, ama bu temel fikir.) Fakat yurtdışında eğitim görmüş hukuk uzmanları ne oldu?

Birleşik Devletler'de yabancı eğitim görmüş bir avukat olarak bazen zor olabilir (yaşadığınız yere bağlı olarak) hukuk yapmak zor olsa da, imkansız değildir.

Amerika Birleşik Devletleri'nde yabancı bir avukat olarak çalışmanız gereken adımlar şunlardır:

Yabancı Bir Dereceden Yasa Uygulanmasına İlişkin Devlete Özel Düzenlemeler

Birleşik Devletler'de yabancı bir hukuk lisansıyla hukuk uygulamayı düşünüyorsanız hatırlamanız gereken en önemli şey, her devletin farklı gerekliliklere sahip olmasıdır. Yapmanız gereken ilk şey, uygulamaya koymayı umduğunuz durumu bir sonraki araştırmanız, sonraki adımlarınızın ne olması gerektiğini görmektir. Burada, Kaliforniya ve New York hakkında derinlemesine konuşulacak ve daha sonra, daha az kullanılan seçenekleri temsil eden fakat zorunlu olarak imkansız olmadığı diğer devletleri kısa bir özetle örtüştürecek.

New York

New York, yabancı eğitim görmüş avukatların uygulayabileceği çok popüler bir yer olup devlet gereksinimleri bu süreci kolaylaştırır.

New York Bar Sınavı'nı yöneten New York Yasa Dışı Gözlemciler, New York'ta pratik yapmak isteyen yabancı eğitimli avukatlar için özel şartlara sahiptir.

Kısacası, yabancı eğitilmiş bir avukat iki kategoriden birine girer: (1) yabancı eğitim ABD sistemine geçer; veya (2) yabancı eğitim ABD sistemine geçmez.

Yabancı tecrübeli bir avukat, en az üç yıl ve ortak hukuka odaklanan bir programı tamamladığında, eğitim durumu genellikle değişir ve bar için oturabilir ( Yönetim Kurulu Sınav Komisyonu).

Diğer tüm durumlarda, yabancı eğitimli avukatlar, bar sınavına başlamadan önce belirli niteliklere sahip bir LLM programını tamamlamış olmalıdırlar. New York bar sınavını yabancı eğitim görmüş bir avukat olarak almayı planlıyorsanız, ileride plan yapmayı unutmayın! Tüm malzemelerinizi, bar sınavına gireceğiniz tarihten en az altı ay önce bir yıla kadar göndermeniz önerilir.

California

Yabancı eğitilmiş avukatlar için bir diğer popüler seçenek ise California'dır. New York gibi, Kaliforniya Barosu Uzmanları Barosu'nun da, yabancı avukatlar için nispeten liberal kabul şartları vardır. Aslında, şartları yerine getirirseniz, California bar sınavına New York'ta olduğundan daha kolay olabilir.Kaliforniya yönetmelikleri uyarınca, Birleşik Devletler dışında bir yargı alanında hukuk alanına kabul edilen yabancı eğitimli avukatlar, ek gereksinimleri tamamlamak zorunda kalmadan Kaliforniya'da bar sınavına girmeye uygundur.

Yabancı eğitimli avukat, Birleşik Devletler dışında pratikte kabul edilmemişse, California Bar Sınavında test edilen dört ayrı konuyu kapsayan bir LLM'yi tamamladıktan sonra bar sınavına hak kazanabilir ve bir tanesi bu Kaliforniya Meslek ve Meslek Yasası, Profesyonel Davranış ABA Modeli Kuralları ve önde gelen ilgili federal ve eyalet içtihatlarını kapsayan bir Profesyonel Sorumluluk kursu olmalıdır.

Diğer Devletler

Daha önce belirtildiği gibi, her eyalette, yabancı eğitilmiş bir avukatın Birleşik Devletlerde pratik yapmaya nasıl hak kazanabileceği konusunda kendi yasaları vardır. Elli eyaletin yanı sıra Columbia Bölgesi ve beş bölge arasında, yabancı eğitimli avukatların bara giriş imkânı bulunan otuz dört ülke vardır.

Bu ülkeler arasında Vermont, yabancı hukuk derecelerini düzenli olarak tanıyan tek devlettir ve yabancı eğitimli avukatlara Vermont bar sınavına hazırlanmak için bir çeşit çıraklık programı düzenlenmiştir.

Buna ek olarak, yabancı eğitimli bir avukatın bir LLM kazandıktan sonra bar sınavına girebileceği dört eyalet var (artı Palau toprakları var).

Daha önce tartışılan New York ve California'dan başka bir LLM derecesi, yabancı eğitimli bir avukatın Washington eyaleti ve Wisconsin'de bar sınavına girmesine izin verecekti. Yurtdışında eğitim görmüş avukatların bar sınavına hak kazanabildikleri geriye kalan yirmi dokuz ülke, sınava katılmaya hak kazanmadan önce farklı zorunluluklar içeriyor.

Bunlar arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, İngiliz ortak hukukundaki hukuk eğitimi, ABA tarafından onaylanmış ek eğitim ve yabancı bir yargı alanındaki hukuk uygulaması da bulunmaktadır. Her eyaletin gereksinimleri eyalete özel çubuk sınav web sitesinde listelenir ve Ulusal Bar Examiners Bar Başvuru Kılavuzu Ulusal Konferansı tarafından özetlenir.

Gerekli ise okula geri dönün

Sınava girmek için yalnızca bir LLM'nin gerekli olduğu ülkelerde, belirtilen lisansüstü eğitimin çalışma alanınızdaki önlisans listesinde tamamlanması gerekir. Yabancı eğitimli bir avukata, LLM kazandıktan sonra bar sınavına katılmalarına izin veren devletler, belirli dersler ve ders konuları gerektirir; bu nedenle, bir LLM programına başlamadan önce her eyaletteki gereksinimleri araştırmanız önerilir.

Bazı eyaletler, yabancı eğitimli avukatlar için, o ülkedeki baro sınavına uygunluk derecesine ulaşmaları için hızlandırılmış JD derecesi sunar. Bu seçenek, AB eğitimli bir avukat olarak bara oturabilmek için ABA tarafından onaylanmış bir hukuk okulunda ek eğitime ihtiyaç duyulan on üç devlette yararlıdır.

Yabancı yasal eğitimin tanınmadığı diğer tüm eyaletlerde, ABA tarafından onaylanmış bir hukuk okulunda JD'yi kazanmanız, o eyaletteki hukuku uygulamanın tek yoludur.Bunu yapmak çok tekrarlayıcı olabilir gibi görünse de, ABD'de hukukun uygulanması rekabetçi ve yakından izlenen bir meslektir - maalesef yasalar kanunlardır.

Eyaletinizin Baro Sınavına girme

Buraya gelmek için hangi yoldan gitmeniz gerektiği önemli değil, her potansiyel avukat, uygulamayı umduğunuz devredeki bar sınavına katılmak zorundadır. Ne yazık ki, yabancı eğitilmiş avukatlar için bar sınavı geçiş oranları ulusal ortalamanın altındadır. Ulusal ortalamanın geçiş oranı% 58 civarında iken, yabancı eğitimli avukatlar için ortalama oran% 30'dur.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hukuk okulları çok titizdir ve öğrenciler, kendileri için çalışmaya ve barı geçirmelerine yardımcı olacak belirli bir beceri seti ve bilgi setiyle gelmektedir. Yabancı eğitimli avukatlar, cephaneliklerinde bu araçların hepsine sahip olmayabilir ve bu nedenle geçiş hızı daha düşük olabilir. Yabancı öğrenciler, tam bir ticari bar inceleme kursu almayı kesinlikle planlamalı ve özel bar dersi seçeneklerini de keşfetmek isteyebilirler.

Barı Geçtikten Sonra

Tebrikler! Bar sınavını geçmek, Amerika Birleşik Devletleri'nde akredite bir avukat olmanın ilk adımıdır. Bu noktada yerine getirilmesi gereken diğer gereklilikler (örneğin, MPRE'nin alınması ve eyaletinizin barının karakter ve zindelik gereksinimlerinin karşılanması gibi) var, ancak yabancı eğitimli bir avukat olarak en zor kısmı şu an arkada .

Hukuk, Amerika Birleşik Devletleri'nde sahip olunan en rekabetçi mesleklerden biridir; Bu nedenle, çoğu yabancı eğitim görmüş avukat için zorla düzenlenmekte ve zorlanmaktadır. Yabancı hukuk kurumlarında eğitim gören devletlerden birinde çalışmak istiyorsanız bu harika bir haber! Zaten bir ABD avukat olmanın yolunuz var.

Yasal kimlik bilgilerinizi elde etmek için okula geri dönmeniz gerekiyorsa, en azından ABD'de pratik yapan yasanın gerçekten yapmak isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz. Öyleyse, o zaman dalış yapın-sonunda sizin kimlik bilgilerinizi elde etmiş olacaksınız! Bununla birlikte, Birleşik Devletlerde yabancı hukuk derecenizi kullanmanın başka yolları da bulunmaktadır.

ABD'de Yabancı Avukatlık Derecenizi Avukat Olmadan Kullanma

Tamamen kabul edilen bir devlet barosu üyesi olmadan yabancı hukuk derecenizi kullanmanın birkaç yolu vardır. En yaygın olanı yabancı bir hukuk müşaviri olmaktır. Yabancı bir hukuk müşaviri, esas olarak, Birleşik Devletlerde sınırlı bir uygulama kuran yabancı eğitimli bir avukattır. Otuz bir eyalette yabancı hukuk müşaviri kuralları, artı District of Columbia ve ABD Virgin Adaları var, bu nedenle yabancı bir hukuk müşaviri olmaya karar vermeden önce araştırmanız yapmak zorunludur.

FLC olmaktan başka, bazı eyaletlerde geçici işlem çalışmaları, yanlısı devlet barasına kabul ve yabancı avukatlar için kendi bünyesinde hizmet edebilmek için fırsatlar bulunmaktadır danışman, bu küresel bir iş için çok yardımcı olabilir.Bara kabulü kazanmak, yabancı eğitimli bir avukat için en çok fırsat tanıyacak olsa da, yabancı hukuk derecesini kullanmak için bu diğer fırsatlar da anlamada önemlidir.

Dışa eğitim görmüş avukatlar, en azından devlet barasına kabul söz konusu olduğunda, Birleşik Devletlerde hukuk derecesi kazanmış öğrencilere kıyasla kesin bir dezavantaja sahiptir. Dışarıdan bir avukat bara girmek istiyorlarsa, atlamak için birçok çember var ve yabancı eğitilmiş avukat ve devlet barosu arasında çok fazla iletişim gerekiyor.

Barokula kabulü isteyen yabancı eğitimli bir avukarsanız, burada verilen bilgiler, içinde yaşadığınız barda tam olarak barınak istemek için mantıklı olup olmadığına karar vermenize yardımcı olacaktır. Şans eseri, çeşitli seçenekler vardır: dış avukatlık meslek mensupları ve ev hukukçuları da dahil olmak üzere, bara tam olarak girmemeyi seçen yabancı eğitimli avukatlar.

Ne karar verirseniz verin, araştırmanızı yapın, çünkü her devletin farklı gereksinimleri vardır ve düzenlemelerin sıkılığı yüksek olacaktır. Kanun çok rekabetçi bir alan, ancak sevdiğiniz şeyse, hedeflerinize göre çalışmaya devam edin! İyi şanslar!